10. Khác biệt Giáo Hội Công Giáo và Giáo Hội Công Giáo Rôma
Thưa cha, con không thấy gì khác biệt khi gọi Giáo Hội Công Giáo và Giáo Hội Công Giáo Roma. Có phải người Tin lành, Thệ phản thêm chữ Roma vào cho giảm giá Giáo Hội đi? (Tran H., AL)
Tran H. thân mên,
Khoảng năm 100, thánh Ignastiô Antiokia đã gọi các Kitô hữu là người Công giáo (Katholika). Chúng ta người Công Giáo Roma có khuynh hướng coi mình là Giáo Hội Công giáo duy nhất. Thật ra chúng ta đông nhất nhưng cũng có nhiều giáo Hội Công Giáo khác. Họ là các Giáo Hội bên Ðông Phương và hợp nhất với đức Giáo hoàng như Giáo Hội Công Giáo Armenia, Giáo Hội Công Giáo Maronia, Giáo Hội Công Giáo Ukrain và nhiều Giáo Hội như vậy. Họ hợp nhất trong đức Tin và phục quyền đức Giáo Hoàng nhưng họ có nghi lễ Phụng vụ, qui luật riêng và có kiểu cách đạo đức riêng.
Họ đã được thành lập ngay từ những thế kỷ đầu. Họ không phải là chi nhánh của Giáo Hội Roma nhưng ngang hàng về "phẩm giá" (Xem Hiến chế Giáo Hội Ðông Phương 3). Trong nghĩa này, Công giáo Roma chỉ là xác định một phần của Giáo Hội Công giáo theo lễ nghi Rôma.
Chúng ta quen gọi giáo hội do vua nước Anh là giáo chủ là Anh Giáo. Nhưng ở bên Anh, họ gọi họ là công giáo và gọi người phục quyền Giáo hoàng là giáo hội Roma hay Giáo Hội Công giáo Roma. Trong nghĩa này chữ Roma do Tin Lành chỉ để giới hạn và có ý mỉa mai.